Стай і Керол (Sty & Carol) – молода пара, кохання яких почалося з автобусної зупинки у Бразилії. Вони багато подорожували світом у пошуках пригод та втілюючи свої мрії. Зараз, оселившись у Копенгагені, вони діляться враженнями про місто та його мешканців на сторінках свого блогу The Lykke Blog , де “lykke” у перекладі з датської означає “щастя”.
Одним із найцікавіших їх спостережень є перелік неймовірних речей, які данці роблять на своїх велосипедах. Для простого обивателя, у чиїх уявленнях велосипед є транспортом для заміських прогулянок, це може здатися дивним та непрактичним, але дана інформація доводить, що все можливо за бажання. Ми пропонуємо вашій увазі переклад статті з блогу (збережено текст та матеріали автора).
«Ми знаємо, що всі данці народжуються з велосипедом поміж ніг. Ці хлопці божеволіють від велосипедів, і Данія є однією з країн з найбільшою кількістю цього виду транспорту на кожного жителя. Вони їздять на велосипеді завжди, скрізь і не важливо, чи йде сніг, дощ чи вітер (що практично завжди). Вони їдуть на велосипеді будь-куди.
Іноді виїжджаєш за місто і там зустрічаєш велосипедну доріжку. Ми завжди дискутуємо про користь для екології, здоров'я і так далі, але ніколи не говоримо про «божевільні речі», які датчани здатні робити на своїх велосипедах.
Нижче ви знайдете 10 речей, які вони постійно роблять на велосипедах - будь ласка, не соромтеся ділитися ще більш божевільними, кумедними та нешанобливими речами, які ви бачили.
1. Вони розмовляють телефоном.
Дуже поширена поведінка. Ви їдете на велосипеді додому або в офіс — то чому б не взяти з сумки свій телефон і не відповісти на дзвінок. Більшість використовують маленькі навушники, що дозволяє говорити, слухати та не тримати в руках телефон. Хоча часто вони тримають телефон біля вуха.
Хочете досягти професійного рівня? Відправляйте SMS, поки їдете велосипедом (так, вони здатні і на це).
2. Вони везуть сумки з бакалією.
Ну, велосипед — наш щоденний транспорт, і зазвичай людям необхідно купувати в супермаркеті, але данці роблять це на зовсім іншому рівні. Як регулярні споживачі вони купують хліб, овочі, молоко, фрукти, їжу для собаки, м'ясо тощо. Вгадайте, як вони це везуть додому? На велосипеді, звісно.
Багато велосипедів тут оснащені кошиками попереду, ззаду та з обох боків для переміщення більш важких продуктів. Але данці також везуть сумки на кожній із сторін керма.
Хочете досягти професійного рівня? Власники спортивних велосипедів без кошиків (у моєму випадку) везуть усі продукти на спині в рюкзаку плюс по кожну сторону керма.
3. Вони везуть свою сім'ю.
Цей датський велосипед був винайдений у Християнії (Christiania) і відомий як вантажний велосипед, який є класикою для сімей з дітьми. Вони везуть усе, що завгодно, у цьому супервелосипеді, включаючи дітей та у багатьох випадках разом із мамою. Деякі з цих велосипедів мають невелике сидіння для більш комфортної подорожі.
Робимо це на рівні професіонала? У деяких випадках велосипед веде мама, а тато ліниво сидить у вантажному кузові. Так, це не жарт. Сильні дівчата.
4. Вони перевозять стільки дітей, скільки можливо в одному велосипеді.
Не вдалося знайти фото цього неймовірного та чудового "колективного велосипеда", який має чотири або більше сидінь, і вони виключно для дітей. Якщо ви з Копенгагену, я не маю на увазі вантажні велосипеди. Я бачив іноді дуже особливі велосипеди, схожі на вантажні, але замість кузова спереду встановлені по 2 сидіння з обох боків. Будь ласка, хлопці, якщо ви розумієте про що я, надішліть фото.
У будь-якому випадку добре те, що данці реально здатні перевозити всіх своїх дітей велосипедом і вони роблять це.
Чи можливий рівень Професіонал? Так, можливий майстерний, професійний, ультра-, магнетичний рівень усіх десяти рівнів разом узятих. Леді, які їздять велосипедом вагітними. Дуже легко їх побачити, і я чув, що майбутні матусі ведуть велосипед до 9 місяця (36 тиждень) вагітності. Ви можете собі уявити? Це неймовірні мами! Вітання!
5. Вони їздять велосипедом у будь-яку погоду.
Не важливо, чи йде дощ, чи холодно, темно, сніжно чи вітряно за вікном (а так завжди) вони будуть їхати велосипедами. Навіть якщо це здається неможливим, насправді вам просто потрібне відповідне вбрання, бажано водонепроникне, і все буде в порядку. У сніжні дні кількість велосипедистів менша, але ви все одно можете побачити багатьох із них. Треба віддати належне очисній системі міста з маленькими тракторами, які прибирають сніг із велосипедних доріжок.
Чарівний та Професійний рівень: Хочете дізнатися, що ще цікавіше? Деякі велосипедисти можуть тримати парасольку, поки їдуть велосипедом у дощовий день. Кумедно і чарівно?
6. Вони використовують велосипеди для перевезення несподіваних речей.
Як говорилося раніше, у багатьох випадках велосипед - єдиний наявний транспорт, і, чесно кажучи, данці використовують його для всіх випадків і не відчувають жодних проблем при перевезенні будь-яких божевільних речей на велосипеді, таких як диван, великі ящики, люди та ін.
Цей Професійний рівень вимагає вашої допомоги: Я лишаю це вам. Впевнений, ви знаєте краще за мене всі ті божевільні речі, які люди перевозять на велосипедах. Будь ласка, надсилайте картинку та коментар =)
7. Вони завжди вбрані.
Ну, якщо ви робите на велосипеді все, чому б не поїхати на ньому на зустріч чи вечірку? Датчани завжди модно одягнені і мають гарний смак щодо одягу, що можна помітити всюди в місті. Ви навіть можете сказати, що вони тільки-но зійшли з обкладинки журналу, навіть якщо перетинають місто велосипедом. Перевірте блог Cycle Chic для підтвердження.
Професіонал: Роз'їжджати на велосипеді на високих підборах. Дуже популярно.
8. Вони ніколи не зупиняються на велосипедах.
Я ніколи не був свідком цього, але Керол бачила двічі різних людей у різні дні, які знімали свої светри, продовжуючи їхати. І вірте чи ні, вони відпускали кермо обома руками, щоб зробити це. І найнеймовірніше те, що один із них був одягнений у толстовку без блискавки.
Якщо це не УЛЬТРА-МЕГА-СУПЕР-ПРОФЕСІЙНИЙ РІВЕНЬ, тоді я не знаю, що ще може бути.
9. Вони ніколи не припиняють їхати велосипедом.
Інша поширена річ у Данії: люди похилого віку теж їздять на велосипедах, їх багато. Ви можете побачити їх всюди, і я знаю приємну леді, якій 93 роки і вона досі їздить велосипедом. Це неймовірно, чи не так?
Реально Професійний рівень: Вони їздять швидше, ніж багато молодих людей.
10. Вони їздять на вечірки та назад на велосипеді.
Якщо ви зібралися на нічну вечірку, то чому б не поїхати туди на велосипеді? Данці роблять так і навіть повертаються назад на велосипеді. Як вони керують після величезної кількості пива та спиртного? Цей секрет знають лише п'яні люди. Але факт, що вони це роблять.
Професійний рівень: Після багатьох напоїв Ви можете вважати себе Професіоналом, якщо згадаєте, де залишили свій велосипед.
Нижче наведено фото на доказ всього вищесказаного».
Сподіваємося, ця чудова стаття надихне вас на ширше використання свого велосипеда або його придбання! Будьте здорові, модні та екологічно нешкідливі!
Хай будуть щасливі всі живі істоти! 🙂
Дивіться також на anekdotig:
- Новина: « 22 вересня у Москві та інших містах пройде акція «На роботу на велосипеді » (9 вересня 2015 р.)